Bandera de los EE. UU.

Un sitio web oficial del gobierno de EE. UU.

Punto gov

El .gov significa que es oficial.

Los sitios web del gobierno federal suelen terminar en .gov o .mil. Antes de compartir información importante, asegúrese que se encuentra en un sitio del gobierno federal.

Https

El sitio es seguro.

El https:// garantiza que está conectado al sitio web oficial y que cualquier información que proporcione está cifrada y se transmite de forma segura.

Sendero de navegación

  1. Inicio
  2. Aviso de no discriminación

Aviso de no discriminación del HHS

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS) cumple con las leyes federales de derechos civiles y no discrimina por raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. El HHS no excluye a las personas o las trata diferente por su raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

El HHS:

  • Ofrece servicios y ayuda gratuita para las personas con dificultades para comunicarse de manera efectiva con nosotros, tales como:
    • Intérpretes calificados en lenguaje de señas
    • Información escrita en otros formatos (impresión en letra grande, audio, formatos electrónicos accesibles, otros)
  • Ofrece servicios de idioma gratuitos para las personas cuya lengua materna no sea inglés, tales como:
    • Intérpretes calificados
    • Información escrita en otros idiomas

Si necesita estos servicios, comuníquese con HHS al 1-877-696-6775.

Si cree que HHS no pudo proporcionar estos servicios o que discriminó de otra manera en base a la raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo, presente un informe con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, Oficina de Derechos Civiles, de manera electrónica a través de nuestro Portal de quejas de la Oficina de Derechos Civiles, o por correo o teléfono en:

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos
200 Independence Avenue, SW
Room 509F, HHH Building
Washington, D.C. 20201
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)